Membre(s): 0
Invité(s): 131
Plus ...
|
/*****************************************************/
/* Quizz Messages */
/*****************************************************/
define("_MYQUIZ_ADMIN","Administration du Quizz");
define("_MYQUIZ_DELETE","Effacer");
define("_MYQUIZ_DELQUESTION","Effacer la question");
define("_MYQUIZ_NEW","Nouveau quizz");
define("_MYQUIZ_SEE","Voir le quizz");
define("_MYQUIZ_VIEW","Editer le quizz");
define("_MYQUIZ_VIEWSCORE","Afficher les scores");
define("_MYQUIZ_VIEWSTAT","Afficher les stats");
define("_MYQUIZ_VIEWANSWER","Afficher les réponses");
define("_MYQUIZ_SENDEMAIL","Informer l'administrateur");
define("_MYQUIZ_LIMITVOTE","Limiter le nombre de votes");
define("_MYQUIZ_NBSCORE","Nombre de scores affichés");
define("_MYQUIZ_COMMENT","Commentaire");
define("_MYQUIZ_ONLYREGISTERED","Accès réservé aux membres");
define("_MYQUIZ_MODIFY","Modifier");
define("_MYQUIZ_CREATE","Créer");
define("_MYQUIZ_SUBMIT","Soumettre");
define("_MYQUIZ_MODIFYQUESTION","Modifier la question");
define("_MYQUIZ_GENINFOS","Informations Générales");
define("_MYQUIZ_QUESTIONS","Questions du Quizz");
define("_MYQUIZ_ADDQUESTION","Ajouter une question");
define("_MYQUIZ_QUESTION","Question");
define("_MYQUIZ_ANSWER","Réponse");
define("_MYQUIZ_TITLE","Titre du Quizz");
define("_MYQUIZ_LIST","Liste des Quizz");
define("_MYQUIZ_QUESTIONTITLE","Question");
define("_MYQUIZ_SURE2DELETE","Etes-vous sur de vouloir effacer le quizz");
define("_MYQUIZ_SURE2DELQUESTION","Etes-vous sur de vouloir effacer la question ");
define("_MYQUIZ_RESULT","Résultats du Quizz");
define("_MYQUIZ_ACTIVE","Quizz Activé");
define("_MYQUIZ_INACTIVE","Quizz Désactivé");
define("_MYQUIZ_MUSTBEUSER","Vous devez être membre pour participer à ce Quizz !");
define("_MYQUIZ_MUSTBEACTIVE","Ce Quizz est inactif !");
define("_MYQUIZ_ALREADYVOTED","Vous avez déjà joué !");
define("_MYQUIZ_THANKS","Merci d'avoir joué !");
define("_MYQUIZ_YOURSCORE","Votre score");
define("_MYQUIZ_LISTSCORE","Scores");
define("_MYQUIZ_LISTSTATS","Statistiques");
define("_MYQUIZ_NBVOTE","Nombre de votes");
define("_MYQUIZ_MEANSCORE","Score Moyen");
define("_MYQUIZ_MAXSCORE","Score Max");
define("_MYQUIZ_MINSCORE","Score Min");
define("_MYQUIZ_MISSINGINFOS","Vous devez un membre et être connecté pour jouer ... incrivez-vous ... c'est facile !!!");
define("_MYQUIZ_TOBEDONE","Function pas encore implémentée");
define("_MYQUIZ_IMAGE","Image");
define("_MYQUIZ_EMAIL","Email");
define("_MYQUIZ_LOGNAME","Pseudonyme");
define("_MYQUIZ_YOUHASVOTED","a participé au Quizz");
define("_MYQUIZ_YOUHAVECHOOSE","Vous avez choisi");
define("_MYQUIZ_CORRECTANSWER","et la bonne réponse est");
define("_MYQUIZ_COEF","Point donnés pour la réponse à la question (arbitraire)");
define("_MYQUIZ_IFGOODANSWER","Si la réponse est bonne");
define("_MYQUIZ_IFBADANSWER","Si la réponse est mauvaise");
define("_MYQUIZ_ADDCAT","Ajouter une catégorie");
define("_MYQUIZ_DELCAT","Supprimer une catégorie");
define("_MYQUIZ_CAT","Catégorie");
define("_MYQUIZ_ADD","Ajouter");
define("_MYQUIZ_CATIMAGE","Image");
define("_MYQUIZ_SURE2DELETECAT","Etes-vous sur de vouloir effacer la catégorie");
define("_MYQUIZ_HELPACTIVE","Activer le Quizz");
define("_MYQUIZ_HELPVIEWSCORE","Afficher les scores après que l'utilisateur a participé");
define("_MYQUIZ_HELPANSWER","Afficher les réponses après que l'utilisateur a participé");
define("_MYQUIZ_HELPEMAIL","Envoyer un email à l'administrateur après que l'utilisateur a participé");
define("_MYQUIZ_HELPONLYREGISTERED","Seuls les membres peuvent participer si cette case est cochée");
define("_MYQUIZ_HELPLIMITVOTE","Limiter le nombre de participations à une fois par Quizz");
define("_MYQUIZ_HELPNBSCORE","Nombre de scores à afficher après que l'utilisateur a participé");
define("_MYQUIZ_HELPIMAGE","Ajouter une image au quizz
(dans le dossier image du module Quizz)");
define("_MYQUIZ_HELPOPTION","Optionnel");
define("_MYQUIZ_HELPCONTRIB","Autoriser les utilisateurs à proposer de nouvelles questions");
define("_MYQUIZ_CONTRIB","Contribution");
define("_MYQUIZ_ADDCONTRIB","Ajouter une contribution");
define("_MYQUIZ_CONTRIBUTE","Proposer une question");
define("_MYQUIZ_CONTRIBTHANKS","Merci de votre contribution, l'administrateur la prendra en compte dès que possible");
define("_MYQUIZ_ADDQUESTIONSORRY","Désolé, mais seuls les membres peuvent proposer de nouvelles questions");
define("_MYQUIZ_DELCONTRIB","Effacer la contribution");
define("_MYQUIZ_LOTS","Lots");
define("_MYQUIZ_MODIFYCAT","Modifier une Catégorie");
define("_MYQUIZ_NBWINNERS","Nombre de lots à distribuer");
define("_MYQUIZ_ANDTHEWINNERSARE","Et les gagnants sont");
define("_MYQUIZ_LAUNCH","Go");
define("_MYQUIZ_FORTHEQUESTION","La question était");
# 1.1
define("_MYQUIZ_EXPIRATION","Expiration");
define("_MYQUIZ_HASEXPIRED","Désolé, ce Quizz a expiré");
# 1.3
define("_MYQUIZ_RANK","Ordre");
define("_MYQUIZ_INCORRECTORDER","Il y a des problèmes dans les questions à réponses ordonnées que vous choisissez. Veuillez retourner et corriger les erreurs, merci");
# 1.4
define("_MYQUIZ_ADMEMAIL","Email de l'Administrateur");
define("_MYQUIZ_HELPADMEMAIL","Email où envoyer le rapport de quizz (seulement si différent de l'administrateur du site).");
define("_MYQUIZ_ADMINISTRATOR","Administrateur");
define("_MYQUIZ_HELPADMINISTRATOR","Administrateur supplémentaire");
define("_MYQUIZ_CONDITIONS","Conditions d'utilisation");
define("_MYQUIZ_READCONDITIONS","Veuillez lire les conditions d'utilisation ici.");
# 1.4.1
define("_MYQUIZ_MYQUIZ","Quizz");
define("_MYQUIZ_DELSCORE","Effacer les Scores");
define("_MYQUIZ_SURE2DELETESCORE","Etes vous sur de vouloir effacer les scores et statistiques de ce Quizz");
define("_MYQUIZ_QUESTIONSNB","Questions");
# Xoops version
define("_MYQUIZ_ANSWERS","Réponses");
define("_MYQUIZ_BACK","Retour");
define("_MYQUIZ_BACKTOINDEX","Retour à l'Index");
define("_MYQUIZ_DAY","Jour");
define("_MYQUIZ_UMONTH","Mois");
define("_MYQUIZ_YEAR","Année");
define("_MYQUIZ_HOUR","Heure");
define("_MYQUIZ_NOWIS","Actuellement, nous sommes le");
define("_MYQUIZ_ALLCONTENTS","tout son contenu ?");
define("_MYQUIZCATLIST","Les catégories de Quizz");
define("_MYQUIZ_COPY","
Collectionneurs, antiquaires et amateurs
Expositions d'Antiquités, encans et brocantes
Trouvez un antiquaire n'aura jamais été aussi facile. Planifiez vos voyages et trouvez des antiquités incroyables grâce à notre carte des antiquaires québécois.
Accueil • Encyclopédie AP • Forum • Articles • Annonces Classées • Carte et Annuaire des Antiquaires • Calendrier • Livres • Sondages • Vidéo
À propos AP Québec • Lien Web • Recommandez ce site • Anciennes Lettres Virtuelles • AP Québec en Favoris • Contactez-nous • Canada
|